Far Stanislovas er den første litauiske bog, som er fuldt ud oversat til dansk (oversættere er Kęstutis Tiknevičius og Hans Arne Hausted). Bogen består af 24 prædikener, som printes parallelt i dansk og litauisk.
Far Stanislovas var præst, prædikant, munk kapuciner og aktiv modstander mod den sovjetiske okkupation i Litauen. Under okkupationsregimet opfordrede han katolikker til ikke at overgive sig til indflydelse af den sovjetiske magt, ikke at samarbejde med KGB, og støtte den antisovjetiske modstandsbevægelse. Far Stanislovas blev beskyldt for antistatslig aktivitet og idømt 10 år på koncentrationslejr og var fængslet i Inta og Vorkuta. Bagefter kom han tilbage til Litauen, var præst i forskellige kirker, siden 1966 arbejdede i Paberžė, hvor han ikke kun tog sig af sit sogn, men også af forældreløse børn, narkomaner, alkoholikere og hjemløse, som kom til ham fra hele Litauen. Han samlede religiøse billeder, sakrale træskulpturer, selv lavede jernkryds, etablerede et museum, ved hans hjælp blev Paberžė til et aktivt åndeligt kulturcenter midt i Litauen.
Far Stanislovas er blevet tildelt flere vigtige statslige priser og præmier. Han udgav tre bibliografier og der er skrevet tre bøger om hans arbejde.
Organiseret i samarbejde med det danske kulturinstitut Litauen, E-mail: info@dki.lt