http://eu2012.dk/de/NewsList/Juni/Uge-25/post-ecofinhttp://eu2012.dk/de/NewsList/Juni/Uge-25/post-ecofinDie Wirtschafts- und Finanzminister der EU hatten heute ihr letztes ECOFIN-Treffen während der dänischen Ratspräsidentschaft. Die Minister einigten sich auf Empfehlungen für alle 27 EU-Länder in Bezug auf eine gesunde Wirtschaftspolitik und Reformen, die Europa aus der Krise führen, das Wachstum ankurbeln und Jobs schaffen sollen. Die Minister erörterten auch Wege zur Einführung einer Finanztransaktionssteuer und einer Energiebesteuerung.Fri, 22 Jun 2012 19:17:00 +0200http://eu2012.dk/de/NewsList/Juni/Uge-25/ECOFINhttp://eu2012.dk/de/NewsList/Juni/Uge-25/ECOFINDie Finanz- und Wirtschaftsminister der EU treffen sich morgen, am 22. Juni zum letzten Mal unter dem Vorsitz von Margrethe Vestager, denn am 1. Juli geht die Ratspräsidentschaft an Zypern über. Die Minister werden unter anderem Erklärungen und landesspezifische Empfehlungen für alle 27 EU-Mitgliedsländer in Bezug auf eine gesunde Wirtschaftspolitik und wirtschaftliche Reformen beschließen, die dazu beitragen können, Europa aus der Krise herauszubringen und Wachstum und Jobs zu schaffen. Voraussichtlich werden die Minister auch über Wege diskutieren, eine Abgabe für Finanztransaktionen zu schaffen. Die Minister werden auch die Empfehlungen für Bulgarien und Deutschland aufheben, da diese Länder ihre öffentlichen Defizite unter 3 Prozent des BNPs gebracht haben, und die zeitweilige Sperrung der Mittel des Kohäsionsfonds für Ungarn aufheben. Thu, 21 Jun 2012 16:09:00 +0200http://eu2012.dk/de/NewsList/Maj/Uge-21/projecthttp://eu2012.dk/de/NewsList/Maj/Uge-21/projectToday, the Council of the European Union and the European Parliament agreed to initiate a pilot phase on European project bonds in 2012-13. This remains an important milestone, and the Danish presidency has therefore played an important role in the efforts towards strengthening European infrastructure. Concretely, the project will contribute to enhancing Europe’s competitiveness and thereby enhance the prospects for economic growth. The pilot phase on project bonds makes cooperation between private stakeholders and the European Investment Bank (EIB), EU and the member states on infrastructure projects within transport, energy, and information- and communication technology easier. Tue, 22 May 2012 15:57:00 +0200http://eu2012.dk/de/NewsList/Maj/Uge-21/CRAhttp://eu2012.dk/de/NewsList/Maj/Uge-21/CRAToday the Danish Presidency gained support from member states for an agreement that will strengthen the regulation of credit rating agencies. Mon, 21 May 2012 17:30:00 +0200http://eu2012.dk/de/NewsList/Maj/Uge-20/post-ecofinhttp://eu2012.dk/de/NewsList/Maj/Uge-20/post-ecofinDie Wirtschafts- und Finanzminister des ECOFIN-Rates einigten sich bei ihrem heutigen Treffen auf den Kompromissvorschlag der dänischen Ratspräsidentschaft, neue Kapitalanforderungen an die Banken der EU zu stellen. Die Verhandlungen des Rates mit dem Europäischen Parlament über eine endgültige Vereinbarung können nun beginnen. Die Minister verabschiedeten auch die Konklusionen des Rates über die wirtschaftlichen Herausforderungen durch die alternden Bevölkerungen der europäischen Länder. Sie führten außerdem den jährlichen Dialog mit den Beitritts- und Kandidatenländern der EUTue, 15 May 2012 16:58:00 +0200http://eu2012.dk/de/NewsList/Maj/Uge-20/CRD4http://eu2012.dk/de/NewsList/Maj/Uge-20/CRD4Today EU Economic and Finance Ministers agreed to strengthen regulation of the financial sector with a new Capital Requirements Directive. Thereby the EU is taking the lead ahead of other large global economies in complying with the G20 objectives on the implementation of the Basel standards for capital and liquidity. Tue, 15 May 2012 15:31:00 +0200http://eu2012.dk/de/NewsList/Maj/Uge-20/pre-ecofinhttp://eu2012.dk/de/NewsList/Maj/Uge-20/pre-ecofinDie Finanz- und Wirtschaftsminister der EU werden morgen, am 15. Mai 2012 die Kapitalanforderungen an die Banken der EU erörtern, und wollen zur Einigkeit über den Kompromissvorschlag gelangen, den die dänische Ratspräsidentschaft bei dem außerordentlichen Treffen des ECOFIN-Rates am 2. Mai 2012 vorlegte. Die Minister werden voraussichtlich auch die Konklusionen des Rates zu dem EU-Bericht über die wirtschaftlichen Herausforderungen durch die alternden Bevölkerungen („Bericht zur Bevölkerungsalterung 2012“) verabschieden. Die Minister werden auch den jährlichen Dialog mit den Beitritts- und Kandidatenländern der EU führen und deren ökonomische Herausforderungen erörtern.Mon, 14 May 2012 15:09:00 +0200http://eu2012.dk/de/NewsList/April/Uge-18/post-ecofinhttp://eu2012.dk/de/NewsList/April/Uge-18/post-ecofinDie Finanz- und Wirtschaftsminister der EU führten bei dem heutigen Treffen eine konstruktive Debatte über den Vorschlag, neue EU-Regeln für die Eigenkapitalausstattungen der Banken einzuführen. Die dänische Ratspräsidentschaft schätzt, dass eine Absprache im Rat fast erreicht ist und bereitet sich auf eine endgültige Absprache bei dem kommenden Ratstreffen am 15. Mai vor. Bei dem Treffen orientierten Ratspräsidentschaft und Kommission auch über den G20-Gipfel und das IWF-Frühjahrstreffen vom 19. bis 22. April 2012 in Washington, darunter auch den Beschluss, die Ressourcen des IWF mit über 430 Milliarden USD aufzustocken. Thu, 03 May 2012 07:33:00 +0200http://eu2012.dk/de/NewsList/April/Uge-18/pre-ecofinhttp://eu2012.dk/de/NewsList/April/Uge-18/pre-ecofinDie Finanz- und Wirtschaftsminister der EU werden morgen, am 2. Mai 2012, über die vorgeschlagenen neuen EU-Regeln diskutieren, mit denen die Vorschriften für die Eigenkapitalausstattungen der Banken reguliert werden sollen. Es handelt sich um äußerst wichtige Maßnahmen, um im Hinblick auf die Krise gesündere Banken zu gewährleisten. Die Minister werden auch über das G20-Treffen und das Frühjahrstreffen des IWF vom 19.-22 April 2012 in Washington sprechen, wo die G20- und IWF-Länder gemeinsam beschlossen, die Ressourcen des IWF mit über 430 Mia. USD zu erhöhen.Tue, 01 May 2012 13:42:00 +0200http://eu2012.dk/de/NewsList/Marts/Uge-13/informal-ecofinhttp://eu2012.dk/de/NewsList/Marts/Uge-13/informal-ecofinDie dänische Ministerin für Wirtschaft und Inneres Margrethe Vestager war Gastgeberin, als sich die Wirtschafts- und Finanzminister und die Zentralbankdirektoren der EU Freitag und Samstag in Kopenhagen trafen. Die Minister und Zentralbankdirektoren diskutierten unter anderem über Wege zur Lösung der Wirtschaftskrise, zur Abwicklung kollabierender Banken und über den mehrjährigen Haushalt der EU.Sat, 31 Mar 2012 12:59:00 +0200http://eu2012.dk/de/NewsList/Marts/Uge-13/ecofinhttp://eu2012.dk/de/NewsList/Marts/Uge-13/ecofinDie Wirtschafts- und Finanzminister und die Zentralbankdirektoren der EU kommen am 30. und 31. März in Kopenhagen zu einem informellen ECOFIN-Treffen zusammen. Sie werden unter anderem die wirtschaftliche Situation und die Hantierung der Wirtschaftskrise, die verstärkte Regulierung des Finanzsektors sowie den mehrjährigen Finanzrahmen der EU diskutieren. Thu, 29 Mar 2012 10:29:00 +0200http://eu2012.dk/de/NewsList/Marts/Uge-13/Show-me-the-moneyhttp://eu2012.dk/de/NewsList/Marts/Uge-13/Show-me-the-moneyCan the Euro survive the economic turmoil in Greece, Spain and Italy? To what extend will the richer countries accept the burden of debt? Will the European welfare state survive under the current economic conditions? And will the present crisis result in a division between the rich in the North and the poor in the South?Thu, 29 Mar 2012 08:00:00 +0200http://eu2012.dk/de/NewsList/Marts/Uge-11/post-ecofinhttp://eu2012.dk/de/NewsList/Marts/Uge-11/post-ecofinAt yesterday’s ECOFIN meeting, EU’s 27 economy and finance ministers took an additional step in the implementation of the strengthened economic cooperation. First, the ministers adopted a new recommendation for Hungary to correct their excessive government deficit and decided a partial suspension of commitments from the Cohesion Fund for Hungary. Secondly, ministers discussed the Commission’s first Alert Mechanism Report. There was also a discussion of the Commission’s proposal for a Financial Transaction Tax. The discussion confirmed that there is a wide range of positions on the issue and later in the Danish Presidency conclusions on the way forward will follow. Wed, 14 Mar 2012 08:00:00 +0100http://eu2012.dk/de/NewsList/Marts/Uge-11/ecofinhttp://eu2012.dk/de/NewsList/Marts/Uge-11/ecofinDer Vorschlag der Kommission, eine Steuer für finanzielle Transaktionen einzuführen, soll diskutiert werden, wenn Wirtschafts- und Innenministerin Margrethe Vestager am Dienstag ihre europäischen Kollegen durch das dritte Treffen unter dänischer Ratspräsidentschaft führen soll.Mon, 12 Mar 2012 09:51:00 +0100http://eu2012.dk/de/NewsList/Februar/Week-8/ecofin-conclusionshttp://eu2012.dk/de/NewsList/Februar/Week-8/ecofin-conclusionsDie dänische Ratspräsidentschaft schafft weitere Resultate. Auf der heutigen Tagung der Wirtschafts- und Finanzminister der EU (ECOFIN-Rat) erzielte die Ministerin der Wirtschaft und des Inneren Margrethe Vestager politische Einigkeit über den Kompromissvorschlag der Ratspräsidentschaft für eine stärkere Zusammenarbeit in Bezug auf eine gesunde Wirtschaftspolitik der Euroländer, den sogenannten Two Pack. Die Wirtschafts- und Finanzminister beschlossen ein gemeinsames EU-Mandat, das die dänische Ministerin auf ihrer Reise nach Mexiko in ihrem Gepäck hat, wenn sie die EU beim G20-Treffen der Finanzminister und Zentralbankchefs am 25.-26. Februar 2012 vertritt.Tue, 21 Feb 2012 17:30:00 +0100http://eu2012.dk/de/NewsList/Februar/Week-8/ecofinhttp://eu2012.dk/de/NewsList/Februar/Week-8/ecofinDie dänische Ministerin für Wirtschaft und Inneres, Margrethe Vestager, hofft, dass die Finanz- und Wirtschaftsminister der EU bei der Tagung des ECOFIN-Rates an diesem Dienstag das letzte Puzzlestück für die Reform der wirtschaftspolitischen Steuerung legen werden, indem sie eine Einigung zu den beiden Gesetzgebungsvorschlägen der Kommission über eine gestärkte Euro-Zusammenarbeit erzielen (dem sogenannten „Twopack“).Mon, 20 Feb 2012 09:56:00 +0100http://eu2012.dk/de/NewsList/Februar/Week-7/EPhttp://eu2012.dk/de/NewsList/Februar/Week-7/EPThis week the Minister for Foreign Affairs, the Minister for Economics and the Interior, and the Minister for European Affairs will participate in debates during the plenary session of the European Parliament in Strasbourg.Mon, 13 Feb 2012 17:06:00 +0100http://eu2012.dk/de/NewsList/Februar/Week-6/Emirhttp://eu2012.dk/de/NewsList/Februar/Week-6/EmirThe Danish Presidency has achieved another concrete result. Agreement was reached today between the Council and the European Parliament over new rules for trading in financial derivatives. Thu, 09 Feb 2012 18:32:00 +0100http://eu2012.dk/de/NewsList/Januar/week-4/European-Council-Januaryhttp://eu2012.dk/de/NewsList/Januar/week-4/European-Council-JanuaryOn Monday the 30 January the EU Heads of State or Government will convene in Brussels for an informal meeting of the European Council. An agreement on the fiscal compact may be reached. In addition, growth and employment policies, and especially youth unemployment will be on the agenda. The meeting in the European Council will be chaired by the Permanent President, Herman van Rompuy.Sun, 29 Jan 2012 18:19:00 +0100http://eu2012.dk/de/NewsList/Januar/week-4/ECOFIN-press-releasehttp://eu2012.dk/de/NewsList/Januar/week-4/ECOFIN-press-releaseDie dänische ECOFIN-Präsidentschaft ist eine Präsidentschaft im Zeichen der Implementierung. Die Implementierung der gestärkten wirtschaftlichen Zusammenarbeit ist eine der wichtigsten Prioritäten des dänischen ECOFIN-Arbeitsprogramms, das Wirtschafts- und Innenministerin Margrethe Vestager ihren europäischen Kollegen auf der heutigen ECOFIN-Sitzung präsentierte. Der Rat erzielte Einigkeit über eine strengere Regulierung des Handels mit Finanzderivaten, die eine wichtige Rolle in der Finanzkrise spielten. Die Verhandlungen sollen nun im Europäischen Parlament zum Abschluss gebracht werden.Tue, 24 Jan 2012 17:08:00 +0100http://eu2012.dk/de/NewsList/Januar/week-4/ECOFIN-24-JANUARYhttp://eu2012.dk/de/NewsList/Januar/week-4/ECOFIN-24-JANUARYWachstum, die Beschaffung von Arbeitsplätzen und die Wiederherstellung der europäischen Ökonomien stehen auf der Tagesordnung, wenn die Ministerin der Wirtschaft und des Inneren Margrethe Vestager morgen zum ersten Mal den Vorsitz auf der ECOFIN-Tagung in Brüssel übernimmt. Sie hofft auf konstruktive Ideen für neue Reformen, die - auch kurzfristig - Wachstum und neue Arbeitsplätze schaffen können.Mon, 23 Jan 2012 11:30:00 +0100http://eu2012.dk/de/NewsList/Januar/week-4/Ministers-in-EPhttp://eu2012.dk/de/NewsList/Januar/week-4/Ministers-in-EP24 presentations by 15 ministers in 16 EP Committees over 3 daysMon, 23 Jan 2012 08:46:00 +0100http://eu2012.dk/de/NewsList/Januar/presentation-of-presidency-programmehttp://eu2012.dk/de/NewsList/Januar/presentation-of-presidency-programmePrime Minister Helle Thorning-Schmidt, Minister for Economics and the Interior Margrethe Vestager, Minister for Foreign Affairs Villy Søvndal and Minister for European Affairs Nicolai Wammen will present the Presidency programme.Wed, 04 Jan 2012 10:25:00 +0100http://eu2012.dk/de/NewsList/November-December/EUM-praesenterer-de-danske-prioriteter-i-BXLhttp://eu2012.dk/de/NewsList/November-December/EUM-praesenterer-de-danske-prioriteter-i-BXLToday Denmark’s Minister for European Affairs, Nicolai Wammen, presented the priorities of the upcoming Danish EU Presidency at a press conference in Brussels.Fri, 16 Dec 2011 12:56:00 +0100http://eu2012.dk/de/NewsList/November-December/Velkomsthttp://eu2012.dk/de/NewsList/November-December/Velkomst Willkommen zur dänischen EU-Ratspräsidentschaft 2012 Mehr als je zuvor ist es erforderlich, dass wir in der EU zusammenarbeiten. Wir müssen es wagen, wichtige Beschlüsse zu fassen.Wir müssen wieder Vertrauen, Sicherheit und Optimismus schaffen. Deshalb müssen wir für ein...Thu, 15 Dec 2011 15:04:00 +0100